Настоящее имя переводчика-Касымов Фатхулло Хабибуллоевич. А Саид...Саидами были все переводчики. Файзулаев был раньше и по моему мнению ему было тяжеловато переводить.

Саня,я Саида помню. Он есть на фото,в крепости с Ильичём(беседуют с бандитом.Кажется Мадалиев(Мамадалиев).
Касаемо Файзулаева.Я ошибся.Файзулаев был небольшого роста и тоже есть на фото, где Суюнов(перед вылетом ДШГ)играет в шахматы,а Файзулаев с хитрецой наблюдает.

Это не Файзулаев, после него уже был переводчик умный-грамотный парень, звали помоему Саид (но не очень настаиваю). Он Файзулаева почти на голову выше был ...